Lasciate l’autostrada A22 del Brennero all’uscita Bolzano Sud e prendete la superstrada MEBO in direzione di Merano (dopo il casello a sinistra). Viaggiate sulla superstrada fino all’uscita di Merano Sud e seguite la tangenziale SS 38 per ca. 2 km attraversando la frazione di Sinigo. Alla rotonda svoltate in direzione di Avelengo e seguite il corso della strada per ca. 13 km. Poco prima del distributore svoltate in direzione di Merano 2000/Falzeben e proseguite fino al termine della strada.
L'Hotel Merano 2000**** si trova sulla destra della stazione a valle del paradiso per escursionisti e sciatori Merano 2000.